{"id":538,"date":"2017-12-01T10:55:15","date_gmt":"2017-12-01T10:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/glossary\/zahlungsbilanz\/"},"modified":"2026-01-23T11:18:10","modified_gmt":"2026-01-23T10:18:10","slug":"zahlungsbilanz","status":"publish","type":"sage_glossary","link":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/lexikon\/zahlungsbilanz\/","title":{"rendered":"Zahlungsbilanz"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header has-dark-background-color entry-header--has-illustration entry-header--has-illustration--generic\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"entry-header__row row align-center\">\n\t\t\t<div class=\"col col-lg-7 col-xlg-6 entry-header__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"component component-single-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-header__misc text--subtitle text--uppercase text--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/lexikon\/\" class=\"entry-header__link\">Beschreibung im Lexikon<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"entry-title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\">\n\t\t\t\t\t\tZahlungsbilanz\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"single-post-details container\">\n\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t<span class=\"reading-time\"> Minuten zu lesen<\/span>\n\t\t<button\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\tclass=\"social-share-button button button--icon button--secondary js-social-share-button\"\n\t\t\tdata-share-title=\"Zahlungsbilanz\"\n\t\t\tdata-share-url=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/lexikon\/zahlungsbilanz\/\"\n\t\t\tdata-share-text=\"Bitte lesen Sie diesen interessanten Artikel\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__share-label\">Teilen<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-label\" hidden>Link kopieren<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-tooltip\" aria-hidden=\"true\" hidden>Kopiert<\/span>\n\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/header>\n\n\n\n\n<p>Die Zahlungsbilanz zeigt s\u00e4mtliche wirtschaftlichen Transaktionen zwischen Inl\u00e4ndern und Ausl\u00e4ndern auf. Dazu geh\u00f6ren Im- und Exporte ebenso wie der Austausch von Dienstleistungen oder grenz\u00fcberschreitende berufliche T\u00e4tigkeiten. Als Grundlage binnen- und au\u00dfenwirtschaftlicher Entscheidungen der Regierungen und Zentralbanken kommt der Zahlungsbilanz besondere Bedeutung zu. Zudem ist sie ein wichtiger Indikator f\u00fcr den Konjunkturverlauf. Die Aufgabe zur Aufstellung der Zahlungsbilanz obliegt der Deutschen Bundesbank. Sie erstellt die Bilanz monatlich. Die Ver\u00f6ffentlichung der detaillierten Aufstellung erfolgt in der Regel mit einem Monat Verz\u00f6gerung. Im Sinne der Zahlungsbilanz z\u00e4hlen alle Einwohner mit Wohnsitz in Deutschland zu den Inl\u00e4ndern, auch wenn es sich um Ausl\u00e4nder handelt. Ferner flie\u00dfen in die deutsche Zahlungsbilanz die Au\u00dfenhandelsaktivit\u00e4ten ausl\u00e4ndischer Unternehmen mit einem Firmensitz oder einer Filiale in Deutschland ein.<\/p>\n<blockquote>\n<h2>Tipp:<\/h2>\n<p>Digitalisieren Sie Ihr Unternehmen &#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/produkte\/sage-100cloud\/\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Digitalisieren Sie Ihr Unternehmen - Jetzt anpassbares ERP Programm kennenlernen&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:11201,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0},&quot;16&quot;:10}\">Jetzt anpassbares ERP Programm kennenlernen<\/span><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Zahlungsbilanz folgt den Grunds\u00e4tzen der doppelten Buchf\u00fchrung<\/h2>\n<p>Die Bundesbank stellt die Zahlungsbilanz wie die <a href=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/lexikon\/bilanz\/\">Bilanz<\/a> eines Unternehmens im Wege der <a href=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/lexikon\/doppelte-buchfuehrung\/\">doppelten Buchf\u00fchrung<\/a> auf. Im Unterschied zur betriebswirtschaftlichen Bilanz erfasst diese ausschlie\u00dflich Stromgr\u00f6\u00dfen. Es geht also um Ver\u00e4nderungen der einzelnen Posten innerhalb des jeweiligen Zeitraums, w\u00e4hrend eine Unternehmensbilanz den Saldo zu einem festgelegten Zeitpunkt ermittelt. \u00c4u\u00dferlich stellt sich die Zahlungsbilanz mit nur einer Spalte dar und unterscheidet sich auch darin von einer betriebswirtschaftlichen Bilanz. Die mit Zahlungseing\u00e4ngen verbundenen Transaktionen finden sich auf der Haben-Seite, Zahlungsausg\u00e4nge werden auf der Soll-Seite gebucht.<\/p>\n<h2>Die Teilbilanzen der Zahlungsbilanz<\/h2>\n<p>Die Zahlungsbilanz gibt die Salden ihrer Teilbilanzen wieder. Dazu z\u00e4hlen:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Handels- oder Warenbilanz \u00fcber den Im- und Export von Sachg\u00fctern<\/li>\n<li>Die Dienstleistungsbilanz mit der grenz\u00fcberschreitenden Leistung und Inanspruchnahme von Dienstleistungen<\/li>\n<li>Laufende \u00dcbertragungen<\/li>\n<li>Die \u00dcbertragungsbilanz mit Verm\u00f6gens\u00fcbertragungen durch Erbschaften, Schenkungen oder Schuldenerlasse<\/li>\n<li>Das Finanzierungssaldo<\/li>\n<li>Die Kapital- oder Kapitalverkehrsbilanz mit allen Forderungen und Verbindlichkeiten gegen\u00fcber ausl\u00e4ndischen Unternehmen<\/li>\n<li>Die Leistungsbilanz erfasst Lohnveredelungen, Reparaturen sowie die Lieferung von Schiffs- und Flugzeugteilen<\/li>\n<li>Die Devisenbilanz mit den Ver\u00e4nderungen der W\u00e4hrungsreserven<\/li>\n<\/ul>\n<p>Auf der Passivseite befinden sich die Kapitalbilanz und die Devisenbilanz, w\u00e4hrend die \u00fcbrigen Teilbilanzen zur Aktivseite geh\u00f6ren. In die Zahlungsbilanz flie\u00dfen die wirtschaftlichen Aktivit\u00e4ten aller Unternehmen und Einwohner in Deutschland ein. Unter anderem wirken sich Geldtransaktionen ausl\u00e4ndischer Mitbewohner an die Familie im Heimatland auf die \u00dcbertragungsbilanz aus. Die Dienstleistungsbilanz umfasst auch den Auslandsreiseverkehr oder Telekommunikationsdienstleistungen.<\/p>\n<h2>Ausgeglichene Zahlungsbilanz bei au\u00dfenwirtschaftlichem Gleichgewicht<\/h2>\n<p>Da es sich um eine Bilanzart handelt, muss auch diese ausgeglichen sein, denn sie enth\u00e4lt die Salden der Teilbilanzen. Da es in der Praxis selten zu einem au\u00dfenwirtschaftlichen Gleichgewicht kommt, entstehen Import- oder Export\u00fcbersch\u00fcsse. Diese wirken sich auf die Teilbilanzen aus, nicht aber auf die Zahlungsbilanz.<\/p>\n\n<div class=\"single-cta\">\n\t<div class=\"single-cta__positioner on-scroll-highlight__target\">\n\t\t<div class=\"single-cta__wrapper has-dark-background-color\">\n\t\t\t<div class=\"single-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"single-cta__title h3\">2026: Alle neuen Gesetze immer im Blick<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-cta__description\">\n\t\t\t\t\t\t<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Bleiben Sie informiert &#8211; mit unserem Newsletter<\/strong> 1x im Monat<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Neue Trends aus der Arbeitswelt<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Aktuelle Urteile verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Tipps zu Recht, Steuern &amp; Finanzen<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<li>Experten-Interviews, Studien u.v.m<\/li>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\thref=\"#gate-a59880de-3d38-4b82-914c-ffa16bab6ae7\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"single-cta__button button button--primary\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Newsletter abonnieren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1215\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/GettyImages-1277533180-1215x810.jpg\" class=\"single-cta__image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/GettyImages-1277533180-1215x810.jpg 1215w\" sizes=\"auto, (min-width: 48em) 33vw, 100vw\" \/>\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zahlungsbilanz zeigt s\u00e4mtliche wirtschaftlichen Transaktionen zwischen Inl\u00e4ndern und Ausl\u00e4ndern auf. Dazu geh\u00f6ren Im- und Exporte ebenso wie der Austausch von Dienstleistungen oder grenz\u00fcberschreitende berufliche T\u00e4tigkeiten. Als Grundlage binnen- und au\u00dfenwirtschaftlicher Entscheidungen der Regierungen und Zentralbanken kommt der Zahlungsbilanz besondere Bedeutung zu. Zudem ist sie ein wichtiger Indikator f\u00fcr den Konjunkturverlauf. Die Aufgabe zur Aufstellung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1231,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_sage_video":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-538","sage_glossary","type-sage_glossary","status-publish","hentry"],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sage Advice Deutschland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/api\/wp\/v2\/sage_glossary\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/api\/wp\/v2\/sage_glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/api\/wp\/v2\/types\/sage_glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/api\/wp\/v2\/users\/1231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/api\/wp\/v2\/sage_glossary\/538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/api\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/blog\/api\/wp\/v2\/tags?post=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}