{"id":4936,"date":"2012-07-27T06:00:53","date_gmt":"2012-07-27T06:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/como-cerrar-por-vacaciones-sin-perder-ningun-cliente\/"},"modified":"2026-02-04T20:45:12","modified_gmt":"2026-02-04T19:45:12","slug":"como-cerrar-por-vacaciones-sin-perder-ningun-cliente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/como-cerrar-por-vacaciones-sin-perder-ningun-cliente\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo cerrar por vacaciones sin perder ning\u00fan cliente"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header has-dark-background-color entry-header--has-illustration entry-header--has-illustration--generic\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"entry-header__row row align-center\">\n\t\t\t<div class=\"col col-lg-7 col-xlg-6 entry-header__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"component component-single-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-header__misc text--subtitle text--uppercase text--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/categoria\/estrategia-gestion\/\" class=\"entry-header__link\">Estrategia y Gesti\u00f3n<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"entry-title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\">\n\t\t\t\t\t\tC\u00f3mo cerrar por vacaciones sin perder ning\u00fan cliente\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"entry-header__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"single-post-details container\">\n\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t<span class=\"posted-on \"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2012-07-27T06:00:53+02:00\">27 julio, 2012<\/time><\/span><span class=\"reading-time\"> minutos de lectura<\/span>\n\t\t<button\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\tclass=\"social-share-button button button--icon button--secondary js-social-share-button\"\n\t\t\tdata-share-title=\"C\u00f3mo cerrar por vacaciones sin perder ning\u00fan cliente\"\n\t\t\tdata-share-url=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/como-cerrar-por-vacaciones-sin-perder-ningun-cliente\/\"\n\t\t\tdata-share-text=\"Please read this interesting article\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__share-label\">Compartir<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-label\" hidden>Copiar enlace<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-tooltip\" aria-hidden=\"true\" hidden>Copiado<\/span>\n\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/header>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author\">\n\t\t\t<div class=\"co-authors\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-author-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"entry-author\" href=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/author\/pablo-herrero\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/10\/Pablo-Herrero-Buenavista-Golf_400x400-350x350.jpg\" class=\"entry-author__image\" alt=\"Pablo Herrero\" srcset=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/10\/Pablo-Herrero-Buenavista-Golf_400x400-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/10\/Pablo-Herrero-Buenavista-Golf_400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>\t\t\t\t<span class=\"entry-author__name\">Pablo Herrero<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<p>Estamos en verano , momento en el que muchos profesionales espa\u00f1oles aprovechan para <strong>descansar y desconectar del trabajo<\/strong>. En algunos casos, como, por ejemplo, empresarios que no tienen mucho negocio en verano, o que no tienen un sustituto, se cierran negocios total o parcialmente, cambiando la rutina habitual.<\/p>\n\n\n\n<p>Echar la verja una temporada o cambiar el horario, supone una serie de ventajas, pero tambi\u00e9n de riesgos, los cuales hay que gestionar. Si se va a cerrar el negocio, es importante hacerlo bien, para no echar por la borda el trabajo realizado durante el resto del a\u00f1o con los clientes. A continuaci\u00f3n, algunas <strong>tareas fundamentales a la hora de echar el cierre por vacaciones<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avisar-a-los-clientes-con-antelacion\">Avisar a los clientes con antelaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Lo m\u00e1s importante antes de cerrar es <strong>avisar a los clientes, con suficiente antelaci\u00f3n<\/strong>. Puede parecer algo demasiado obvio, pero hay tener en cuenta que, aunque se cierre todos los a\u00f1os o aunque en el negocio lo tengan muy claro todos los empleados, incluso aunque haya una nota en la web o colgada de una pared del establecimiento, los clientes no siempre se enteran a tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Usar los canales disponibles (presencial, SMS, email, redes sociales,\u2026) para avisar a los clientes, nunca est\u00e1 de m\u00e1s. Conviene advertir a los clientes m\u00e1s importantes o a los m\u00e1s asiduos de la situaci\u00f3n temporal de cierre, intentando ofrecerles alternativas durante el mismo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anticipar-la-demanda-y-ofrecer-alternativas\">Anticipar la demanda y ofrecer alternativas<\/h2>\n\n\n\n<p>Por mucho que baje la actividad, durante el periodo de cierre lo normal es que exista, al menos, una <strong>m\u00ednima demanda<\/strong>. Por peque\u00f1a que sea, conviene adelantarse y, por ejemplo, tratar de servir anticipadamente el producto o servicio, siempre que sea posible. A la hora de pedirle al cliente que anticipe un pedido, \u00e9ste puede mostrarse reacio a ello por tener que anticipar tambi\u00e9n el pago, cosa que se puede compensar, por ejemplo, con un descuento o con un pago diferido de la entrega.<\/p>\n\n\n\n<p>Una opci\u00f3n interesante es buscar un <strong>tercer establecimiento de confianza<\/strong> que pueda entregar el producto o desarrollar un servicio, pero con la cautela de que no sea un competidor que se pueda quedar con nuestros clientes. Cerrar es un riesgo porque los clientes pueden ir a otro establecimiento a por lo que les ofrecemos nosotros, as\u00ed que mejor no ponerle al competidor el cliente en bandeja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-establecer-un-protocolo-parar-urgencias-de-los-clientes\">Establecer un protocolo parar urgencias de los clientes<\/h2>\n\n\n\n<p>Siempre hay una probabilidad de que surja un <strong>imprevisto<\/strong> que pueda necesitar retomar la actividad por unos d\u00edas. Por ejemplo, si uno de los mejores clientes necesita un material o servicio urgentemente y no puede esperar a que se retome la actividad de nuestro negocio.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto es inevitable, pero se puede prever, estableciendo un <strong>protocolo para casos de urgencias<\/strong> durante las vacaciones y comunic\u00e1ndolo a los clientes. Por ejemplo, a trav\u00e9s de un mensaje en la firma de correo electr\u00f3nico, indicando los pasos a dar para contactar en caso de asuntos urgentes. Tambi\u00e9n mediante un cartel en la puerta del establecimiento o, por qu\u00e9 no, enviando una notificaci\u00f3n personalizada a los clientes en la que se explique el cierre por vacaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cumple-lo-establecido-para-el-cierre\">Cumple lo establecido para el cierre<\/h2>\n\n\n\n<p>Las vacaciones son para descansar, eso es algo que siempre promulgamos debe este blog. Sin embargo, no todos los profesionales pueden escaparse y apagar el tel\u00e9fono, sin m\u00e1s y fijan unos servicios m\u00ednimos para lo m\u00e1s importante.<\/p>\n\n\n\n<p>Si se ha dicho a los clientes que se establecen unos servicios m\u00ednimos para atender sus peticiones, <strong>hay que cumplirlos<\/strong>. No hay peor cosa que fallarle a un cliente. Lo ideal es que los lleve otra perdona, para que nosotros podamos descansar, pero eso no siempre es posible. En cualquier caso, cumplir con lo establecido es fundamental y siempre manteniendo el nivel de calidad que un cliente espera de nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>De nada sirve dejar atendiendo los servicios m\u00ednimos a una persona que no est\u00e1 preparada para gestionar las peticiones de los clientes. Ser\u00eda, m\u00e1s bien, contraproducente. Hay que <strong>formar al personal<\/strong> que participe en estas tareas y asegurarse de que lo hace con la calidad requerida.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusiones\">Conclusiones<\/h2>\n\n\n\n<p>Hay que tener en cuenta que descansar es necesario, tambi\u00e9n mantener el negocio a flote a la vuelta de vacaciones. <strong>Cerrar una temporada al p\u00fablico es un riesgo<\/strong> porque puede invitar a los clientes actuales y potenciales a probar con la competencia. Un cliente de toda la vida puede optar por ir a la competencia \u00abcon la conciencia tranquila\u00bb, si el establecimiento al cual es fiel est\u00e1 cerrado cuando necesita su producto o servicio.<\/p>\n\n\n\n<p>No pasa nada por cerrar, siempre que se haga bien y con dos dedos de frente. El que cierra y se desentiende, hoy en d\u00eda, con el entorno altamente competitivo que hay en la mayor\u00eda de los sectores, se juega perder un buen pu\u00f1ado de clientes y perjudicar a su negocio. <strong>Se puede echar la verja y seguir tratando bien a los clientes<\/strong>. Ellos tambi\u00e9n comprenden que el empresario necesita descansar.<\/p>\n\n\n\n<p>En Blog Sage | <a href=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/tag\/vacaciones\/\">Como gestionar el correo electr\u00f3nico en vacaciones<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos en verano , momento en el que muchos profesionales espa\u00f1oles aprovechan para descansar y desconectar del trabajo. En algunos casos, como, por ejemplo, empresarios que no tienen mucho negocio en verano, o que no tienen un sustituto, se cierran negocios total o parcialmente, cambiando la rutina habitual. Echar la verja una temporada o cambiar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":236,"featured_media":6305,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sage_video":false,"post_featured_image_hide":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[65,128],"business_type":[10,11,8],"lilypad":[],"context":[],"industry":[],"persona":[],"imagine_tag":[],"coauthors":[706],"class_list":["post-4936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrategia-gestion","tag-atencion-al-cliente","tag-vacaciones","business_type-pequena-empresa","business_type-mediana-empresa","business_type-asesorias-despachos-profesionales"],"sage_meta":{"region":"es-es","author_name":"Pablo Herrero","featured_image":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/10\/10-octubre-1675x1275.jpg","imagine_tags":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sage Advice Espa\u00f1a","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/posts\/4936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/users\/236"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/comments?post=4936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/posts\/4936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/media\/6305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/media?parent=4936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/categories?post=4936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/tags?post=4936"},{"taxonomy":"business_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/business_type?post=4936"},{"taxonomy":"lilypad","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/lilypad?post=4936"},{"taxonomy":"context","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/context?post=4936"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/industry?post=4936"},{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/persona?post=4936"},{"taxonomy":"imagine_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/imagine_tag?post=4936"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/coauthors?post=4936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}