{"id":5154,"date":"2013-11-14T13:00:23","date_gmt":"2013-11-14T13:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/plan-de-accion-para-la-migracion-de-tu-empresa-a-sepa-faltan-80-dias-estas-preparado\/"},"modified":"2026-03-13T13:31:54","modified_gmt":"2026-03-13T12:31:54","slug":"plan-de-accion-para-la-migracion-de-tu-empresa-a-sepa-faltan-80-dias-estas-preparado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/plan-de-accion-para-la-migracion-de-tu-empresa-a-sepa-faltan-80-dias-estas-preparado\/","title":{"rendered":"Plan de acci\u00f3n para la migraci\u00f3n de tu empresa a SEPA: faltan 80 d\u00edas \u00bfest\u00e1s preparado?"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header has-dark-background-color entry-header--has-illustration entry-header--has-illustration--generic\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"entry-header__row row align-center\">\n\t\t\t<div class=\"col col-lg-7 col-xlg-6 entry-header__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"component component-single-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-header__misc text--subtitle text--uppercase text--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/categoria\/finanzas\/\" class=\"entry-header__link\">Finanzas<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"entry-title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\">\n\t\t\t\t\t\tPlan de acci\u00f3n para la migraci\u00f3n de tu empresa a SEPA: faltan 80 d\u00edas \u00bfest\u00e1s preparado?\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"entry-header__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"single-post-details container\">\n\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t<span class=\"posted-on \"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2013-11-14T13:00:23+01:00\">14 noviembre, 2013<\/time><\/span><span class=\"reading-time\"> minutos de lectura<\/span>\n\t\t<button\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\tclass=\"social-share-button button button--icon button--secondary js-social-share-button\"\n\t\t\tdata-share-title=\"Plan de acci\u00f3n para la migraci\u00f3n de tu empresa a SEPA: faltan 80 d\u00edas \u00bfest\u00e1s preparado?\"\n\t\t\tdata-share-url=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/plan-de-accion-para-la-migracion-de-tu-empresa-a-sepa-faltan-80-dias-estas-preparado\/\"\n\t\t\tdata-share-text=\"Please read this interesting article\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__share-label\">Compartir<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-label\" hidden>Copiar enlace<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-tooltip\" aria-hidden=\"true\" hidden>Copiado<\/span>\n\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/header>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author has-dark-background-color alignfull\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-authors\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-author-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"entry-author\" href=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/author\/pilar-villanueva\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/11\/Pilar-Villanueva-Miniatura-350x350.jpeg\" class=\"entry-author__image\" alt=\"Sage\" \/>\t\t\t\t<span class=\"entry-author__name\">Pilar Villanueva<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Este proceso ha de estar finalizado y los <a title=\"Portal de las Reformas Econ\u00f3micas\/SEPA\" href=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pagos SEPA<\/a>, deben de ser una rutina habitual para todas las empresas espa\u00f1olas, <strong>antes del 01\/02\/2014<\/strong>, ya que si alguna empresa, no lo hace antes de esta fecha, el 01\/02\/2014, puede sufrir una crisis de tesorer\u00eda, ya que todas las transferencias y adeudos que realice, quedar\u00e1n bloqueados al no haber sido tramitados como pagos SEPA.<\/p>\n\n\n\n<p>El 01\/02\/2014, dejar\u00e1n de estar en funcionamiento las transferencias, cuaderno AEB 34, adeudos, cuaderno AEB 19. Proceso a seguir: <span id=\"more-20535\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-recopilacion-y-actualizacion-de-la-documentacion-a-la-identificacion-bancaria-sepa-iban-y-bic\">1. Recopilaci\u00f3n, y actualizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n a la identificaci\u00f3n bancaria SEPA, IBAN y BIC.<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Toda empresa que adapte sus pagos al formato SEPA<\/strong>, deber\u00e1 de recabar para todos sus trabajadores, clientes, deudores, proveedores, acreedores y Administraciones P\u00fablicas con las que trabaje, su IBAN, y su BIC, as\u00ed como haber facilitados los propios de la empresa, as\u00ed como haber devuelto firmados los mandatos, recibidos de sus proveedores, acreedores.<\/p>\n\n\n\n<p>Adaptar toda la documentaci\u00f3n; comercial, administrativa, contable, fiscal y mercantil y notarial, para que en ella consten actualizados los IBAN y BIC, correspondientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-gestion-de-mandatos\">2. Gesti\u00f3n de mandatos<\/h2>\n\n\n\n<p>De todos sus clientes\/ deudores, a los que emita adeudos: <strong>a. Qu\u00e9 tengan orden de adeudo en vigor, firmada seg\u00fan el formato AEB:<\/strong><br>\nDeber\u00e1n de tener custodia de esta orden, junto con la adaptaci\u00f3n del CCC, que contiene a IBAN y BIC, previamente obtenido del cliente\/deudor. En todos los pagos SEPA que emita, basados en antiguas ordenes de adeudo (AEB), deber\u00e1n de contener, adaptadas, la referencia de la orden, constar\u00e1n como pagos recurrentes, y como fecha de mandato, tendr\u00e1n 31\/10\/2009.<\/p>\n\n\n\n<p>Si desea pasar de adeudos Cuaderno 19, a adeudos SEPA B2B, no ser\u00e1n v\u00e1lidas las \u00f3rdenes de adeudo AEB, en vigor, deber\u00e1 de solicitar que cliente\/deudor, firme un mandato B2B.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b. Para los nuevos clientes\/deudores<\/strong>, a los que se le formalice una autorizaci\u00f3n de adeudo, deber\u00e1 de emitir mandatos SEPA, que enviar\u00e1 al deudor, con la referencia \u00fanica del mandato ya informada, el deudor, lo cumplimentar\u00e1, informando el IBAN y el BIC de la cuenta en la quiere que se le haga el cargo, su firma y la fecha.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la firma del mandato quedar\u00e1 registrada la autorizaci\u00f3n que hace el deudor, al acreedor para que emita adeudos contra su cuenta, y la autorizaci\u00f3n que hace el deudor a su banco, para que cuando reciba los adeudos del banco del acreedor los cargue en su cuenta, el mandato es la autorizaci\u00f3n que hace el deudor, de la puesta en marcha de un flujo de pago, durante un tiempo establecido.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la fecha del mandato se est\u00e1 estableciendo a partir de cuando entra en vigor la autorizaci\u00f3n, si en el mandato no consta la fecha de finalizaci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n, estar\u00e1 en vigor, mientras dure la relaci\u00f3n comercial subyacente que vincula al acreedor y al deudor.<\/p>\n\n\n\n<p>Si transcurren 36 meses, sin que el acreedor haya emitido adeudo alguno, contra la cuenta del deudor, el mandato habr\u00e1 caducado, y antes de emitir un nuevo adeudo, el acreedor, ha de volver a enviar al deudor un mandato para que lo firme.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tanto acreedor como deudor, operan indistintamente con distintos bancos durante el mismo periodo de tiempo, el acreedor deber\u00e1 de poseer firmado y custodiado, un mandato en vigor, por cada flujo de pago distinto que mantenga con el deudor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-adaptacion-de-las-ordenes-de-transferencia-y-los-adeudos-directos-espanoles-cuadernos-aeb-a-los-nuevos-formatos-sepa\">3. Adaptaci\u00f3n de las \u00f3rdenes de transferencia, y los adeudos directos espa\u00f1oles, Cuadernos AEB, a los nuevos formatos SEPA<\/h2>\n\n\n\n<p>Tras haber contratado con su banco, o bancos, los servicios de pagos, SEPA, y tener en su poder, actualizados, los IBAN y BIC, los mandatos, y las antiguas ordenes de adeudo, migradas, podr\u00e1 comenzar a emitir adeudos, SEPA.<\/p>\n\n\n\n<p>Las transferencias nacionales, Cuaderno 34 AEB, ahora las gestionar\u00e1 con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El cuaderno SEPA que emite fichero plano \u00ab34.14 Transferencias SEPA, transferencias en euros, y emisi\u00f3n de cheques\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptaci\u00f3n exclusiva para Espa\u00f1a, emite un fichero plano que requiere conversi\u00f3n a XML, por parte de la entidad financiera, cosa que har\u00e1 sin cargo, para el usuario, hasta el 01\/02\/2016.<\/li>\n\n\n\n<li>Cuaderno \u00abXML ISO 20022 de transferencias SEPA, transferencias en euros, y emisi\u00f3n de cheques\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los adeudos nacionales, Cuaderno 19 AEB, ahora los gestionar\u00e1 como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cuaderno SEPA \u00ab19.14<\/strong> Adeudo directo b\u00e1sico, SDD CORE, \/ COR1&#8243;<br><br>Adaptaci\u00f3n exclusiva para Espa\u00f1a, emite un fichero plano que requiere conversi\u00f3n a XML, por parte de la entidad financiera, cosa que har\u00e1 sin cargo, para el usuario, hasta el 01\/02\/2016.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuaderno SEPA formato \u00abXML ISO 200022<\/strong>, adeudos directos SEPA CORE\/COR1&#8243;<br><br>Adeudo directo b\u00e1sico, SDD CORE, o COR1, (este es una adaptaci\u00f3n de Espa\u00f1a, es id\u00e9ntico al CORE, pero con plazo de presentaci\u00f3n del adeudo m\u00e1s corto, 1 d\u00eda h\u00e1bil interbancario antes de vencimiento).<br><br>En Espa\u00f1a, no existe con anterioridad a la SEPA, ning\u00fan tipo de adeudo para ser utilizado exclusivamente entre empresas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuaderno SEPA \u00ab19.44 Adeudo directo b\u00e1sico<\/strong>, SDD B2B\u00bb<br><br>Adaptaci\u00f3n exclusiva para Espa\u00f1a, emite un fichero plano que requiere conversi\u00f3n a XML, por parte de la entidad financiera, cosa que har\u00e1 sin cargo, para el usuario, hasta el 01\/02\/2016.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cuaderno SEPA formato \u00abXML ISO 200022<\/strong>, adeudos directos B2B\u00bb<br><br>Todo flujo de adeudos directos entre empresas, regulado por los adeudos B2B, tendr\u00e1 que tener asociado previamente, un contrato de servicios de adeudo, B2B, del acreedor con su entidad financiera, y del deudor con su entidad financiera. Tambi\u00e9n requiere que mandato firmado por el cliente\/deudor, sea un mandato B2B.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-beneficios-de-la-sepa\">4. Beneficios de la SEPA<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aumento del control de riesgos de tesorer\u00eda<\/strong>, por parte de las empresas.<br>\nToda empresa ha de tener conciencia, de que la gesti\u00f3n de mandatos, de pre-notificaciones y la gesti\u00f3n de pagos SEPA, de forma correcta, le permitir\u00e1 acortar los plazos de devoluci\u00f3n, y reducir gastos financieros.<\/p>\n\n\n\n<p>Para toda operaci\u00f3n de adeudo que realice con clientes, o deudores que no sean consumidores finales, le interesa acordar la <strong>emisi\u00f3n de adeudos B2B<\/strong>, con ellos est\u00e1 eliminando el derecho a devoluci\u00f3n. Con este tipo de adeudo SEPA, solo se podr\u00e1n devolver adeudos autorizados, durante los dos d\u00edas h\u00e1biles posteriores al vencimiento y antes de que estos se hayan abonado en la cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aumento de la competencia entre bancos.<\/strong><br>\nAl eliminar fronteras, los pagos SEPA, dan la posibilidad al usuario de que opere con cualquier banco, sin que este tenga que tener sede f\u00edsicamente en Espa\u00f1a. Con ello, la competencia bancaria, ya no ser\u00e1 entre las entidades financieras espa\u00f1olas, sino con todas las existentes en la zona SEPA. Con la correspondiente, bajada de costes financieros que esto pueda suponer para el usuario.<\/p>\n\n\n\n<p>La SEPA, vincula a todas las instituciones financieras de todos los pa\u00edses incluidos en la <a title=\"Portal de las Reformas Econ\u00f3micas\/SEPA\" href=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/\">zona SEPA<\/a>.<br>\nEn Espa\u00f1a, el organismo encargado de velar, porque todas las entidades financieras cumplan con el Reglamento 260\/2012 de la SEPA, es el Banco de Espa\u00f1a. Las infracciones en que dichas entidades puedan incurrir, se tramitar\u00e1n por los procedimientos extrajudiciales de reclamaci\u00f3n y recurso, seg\u00fan la Ley 26\/1988, de 29 de junio, de disciplina e intervenci\u00f3n de las entidades de cr\u00e9dito, y tendr\u00e1n la consideraci\u00f3n de infracci\u00f3n grave.<\/p>\n\n\n<div class=\"single-cta\">\n\t<div class=\"single-cta__positioner\">\n\t\t<div class=\"single-cta__wrapper has-dark-background-color\">\n\t\t\t<div class=\"single-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"single-cta__title h3\">Subscr\u00edbete a la newsletter de Sage Advice<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-cta__description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Recibe nuestros consejos m\u00e1s recientes directamente en la bandeja de entrada de tu correo electr\u00f3nico.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\thref=\"#gate-263a5c00-99e4-4e71-8421-469deda8e674\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"single-cta__button button button--primary\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>Suscr\u00edbete<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/GettyImages-1171960556-1440x810.jpg\" class=\"single-cta__image\" alt=\"Sage\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/04\/GettyImages-1171960556-1440x810.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (min-width: 48em) 33vw, 100vw\" \/>\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este proceso ha de estar finalizado y los pagos SEPA, deben de ser una rutina habitual para todas las empresas espa\u00f1olas, antes del 01\/02\/2014, ya que si alguna empresa, no lo hace antes de esta fecha, el 01\/02\/2014, puede sufrir una crisis de tesorer\u00eda, ya que todas las transferencias y adeudos que realice, quedar\u00e1n bloqueados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":316,"featured_media":6310,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sage_video":false,"post_featured_image_hide":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[38],"business_type":[10,11],"lilypad":[],"context":[],"industry":[],"persona":[],"imagine_tag":[261],"coauthors":[397],"class_list":["post-5154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanzas","tag-gestion-financiera","business_type-pequena-empresa","business_type-mediana-empresa"],"sage_meta":{"region":"es-es","author_name":"Pilar Villanueva","featured_image":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/10\/13-octubre-1675x1275.jpg","imagine_tags":{"261":"Gesti\u00f3n financiera"}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sage Advice Espa\u00f1a","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/posts\/5154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/users\/316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/comments?post=5154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/posts\/5154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/media\/6310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/media?parent=5154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/categories?post=5154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/tags?post=5154"},{"taxonomy":"business_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/business_type?post=5154"},{"taxonomy":"lilypad","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/lilypad?post=5154"},{"taxonomy":"context","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/context?post=5154"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/industry?post=5154"},{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/persona?post=5154"},{"taxonomy":"imagine_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/imagine_tag?post=5154"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/es-es\/blog\/api\/wp\/v2\/coauthors?post=5154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}