{"id":821,"date":"2021-12-01T15:14:31","date_gmt":"2021-12-01T23:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/?p=821"},"modified":"2025-12-03T06:24:14","modified_gmt":"2025-12-03T14:24:14","slug":"pourquoi-fabricants-canadiens-devraient-investiroutils-tracabilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/pourquoi-fabricants-canadiens-devraient-investiroutils-tracabilite\/","title":{"rendered":"Pourquoi les fabricants canadiens devraient investir dans les outils de tra\u00e7abilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header has-dark-background-color entry-header--has-illustration entry-header--has-illustration--generic\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"entry-header__row row align-center\">\n\t\t\t<div class=\"col col-lg-7 col-xlg-6 entry-header__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"component component-single-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"entry-header__misc text--subtitle text--uppercase text--small\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/category\/strategie-juridique-et-operations\/\" class=\"entry-header__link\">Strat\u00e9gie, juridique et op\u00e9rations<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"entry-title-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\">\n\t\t\t\t\t\tPourquoi les fabricants canadiens devraient investir dans les outils de tra\u00e7abilit\u00e9\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"entry-header__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"single-post-details container\">\n\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t<span class=\"posted-on \">Publi\u00e9 le <time class=\"entry-date published\" datetime=\"2021-12-01T15:14:31-08:00\">1 D\u00e9cembre, 2021<\/time><\/span><span class=\"reading-time\"> min de lecture<\/span>\n\t\t<button\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\tclass=\"social-share-button button button--icon button--secondary js-social-share-button\"\n\t\t\tdata-share-title=\"Pourquoi les fabricants canadiens devraient investir dans les outils de tra\u00e7abilit\u00e9\"\n\t\t\tdata-share-url=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/pourquoi-fabricants-canadiens-devraient-investiroutils-tracabilite\/\"\n\t\t\tdata-share-text=\"Veuillez lire cet article int\u00e9ressant\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__share-label\">Partager<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-label\" hidden>Copier le lien<\/span>\n\t\t\t<span class=\"social-share-button__copy-tooltip\" aria-hidden=\"true\" hidden>Copi\u00e9<\/span>\n\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/header>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author has-dark-background-color alignfull\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-authors\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"entry-author-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"entry-author\" href=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/author\/asavinwattanajantra\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/Asavin-350x350.jpg\" class=\"entry-author__image\" alt=\"Asavin\" srcset=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/Asavin-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/Asavin-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/Asavin-810x810.jpg 810w, https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/03\/Asavin.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/>\t\t\t\t<span class=\"entry-author__name\">Asavin Wattanajantra<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aliment\u00e9s par la transformation num\u00e9rique et l\u2019Industrie 4.0, les fabricants du monde entier r\u00e9visent leurs processus de tra\u00e7abilit\u00e9 et am\u00e9liorent la fa\u00e7on dont ils font des affaires avec la technologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs fabricants du pays en font partie, et offrent des services \u00e0 valeur ajout\u00e9e, en plus de leurs produits. Dans la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/industry\/manufacturing\/\">production par processus<\/a>&nbsp;\u2013 y compris les entreprises agroalimentaires, celles des produits chimiques, m\u00e9taux, pulpe et papier \u2013 ce changement est particuli\u00e8rement marqu\u00e9, surtout lorsque la mission num\u00e9rique est ax\u00e9e sur l\u2019innovation collaborative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon une \u00e9tude de Sage, cette production par processus ax\u00e9e sur la technologie est aliment\u00e9e par les d\u00e9veloppements en mati\u00e8re de commerce international et la mondialisation des march\u00e9s. 49% des fabricants canadiens sont touch\u00e9s par un changement r\u00e8glementaire, tel que L&rsquo;Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM) et l\u2019incertitude du Brexit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La perturbation de la r\u00e9glementation augmente la complexit\u00e9 de la cha\u00eene logistique, cr\u00e9ant ainsi des probl\u00e8mes pour les industries de production par processus. La volatilit\u00e9 actuelle des \u00e9changes dans le monde pourrait vous amener \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur des sujets, tels que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le risque de tarif et les autres co\u00fbts.<\/li>\n\n\n\n<li>La conformit\u00e9 \u2013 quelle que soit la transaction de produits (par exemple, les accords de libre \u00e9change entre le Canada et les \u00c9.U.), elle devra \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e, accompagn\u00e9e de proc\u00e9dures douani\u00e8res appliqu\u00e9es, de m\u00eame que des possibilit\u00e9s de planification fiscale.<\/li>\n\n\n\n<li>Les relations avec les fournisseurs \u2013 si vous comptez recevoir certaines composantes, s\u2019il est entendu que vous continuerez de les recevoir restera une priorit\u00e9, car les d\u00e9lais peuvent augmenter.<\/li>\n\n\n\n<li>La protection des relations clients et l\u2019effet sur le volume de demandes, les modalit\u00e9s de contrat, le prix et le rabais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devriez examiner de pr\u00e8s votre cha\u00eene logistique, prendre en compte les domaines o\u00f9 les tarifs peuvent toucher potentiellement votre entreprise, et demander aux fournisseurs leurs plans pour faire face \u00e0 la perturbation de la r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9tude r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement qu&rsquo;au lieu de serrer les cordons de la bourse en ces temps impr\u00e9visibles, les entreprises de production par processus investissent dans une nouvelle technologie. Les dirigeants investissent d\u00e9j\u00e0 dans des solutions de commerce mondial et de cha\u00eene logistique fortes et num\u00e9ris\u00e9es. Alors, ceux qui n\u2019investissent pas, pourraient \u00eatre pris de court.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-en-quoi-la-nouvelle-technologie-de-tracabilite-peut-elle-aider\">En quoi la nouvelle technologie de tra\u00e7abilit\u00e9 peut-elle aider?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fur et \u00e0 mesure que vous d\u00e9veloppez vos op\u00e9rations \u00e0 l&rsquo;international, vos pressions et attentes commerciales vont probablement augmenter. Cela met la cha\u00eene logistique \u00e0 rude \u00e9preuve, et en utilisant les informations pour g\u00e9rer la qualit\u00e9, l\u2019inefficacit\u00e9 et la menace de rappels, la tra\u00e7abilit\u00e9 est donc vitale, et pour certaines industries, elle est m\u00eame requise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, vous devez souvent observer les normes internationales pour contr\u00f4ler la qualit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9 qui ont un impact sur la source des mati\u00e8res premi\u00e8res. Concernant la production par processus, retracer les composantes des produits dans des cha\u00eenes logistiques qui peuvent \u00eatre longues et complexes peut s\u2019av\u00e9rer crucial, car toute contamination peut entra\u00eener des probl\u00e8mes graves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tra\u00e7abilit\u00e9 peut confirmer l\u2019authenticit\u00e9 d\u2019un produit, un fait important dans des industries, telles que les entreprises pharmaceutiques et entreprises de production, o\u00f9 des produits contrefaits peuvent causer de graves probl\u00e8mes. En plus d\u2019assurer l\u2019authenticit\u00e9, la tra\u00e7abilit\u00e9 permet \u00e9galement de rendre des comptes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark class=\"highlight-and-share\">Dans des sous-secteurs, tels que la production agroalimentaire, il est possible que la tra\u00e7abilit\u00e9 de produit ne soit pas simplement une exigence l\u00e9gale \u2013 mais plut\u00f4t l\u2019occasion pour le client de faire le bon choix de produit.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quant aux consommateurs, la diff\u00e9rence entre une nourriture v\u00e9g\u00e9talienne, v\u00e9g\u00e9tarienne et noix \/ gluten \/ nourriture sans fruits de mer ne rel\u00e8ve pas seulement du go\u00fbt, mais peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une question de vie ou de mort. Outre, la tra\u00e7abilit\u00e9 procure aux fabricants la protection d\u2019une marque solide, des clients en sant\u00e9 et d\u2019importants b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un investissement dans une nouvelle technologie de tra\u00e7abilit\u00e9 avanc\u00e9e vous offre ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une visibilit\u00e9 en temps r\u00e9el de l\u2019\u00e9tat de tous les processus<\/li>\n\n\n\n<li>Des notifications automatiques qui vous permettent d\u2019\u00eatre plus inform\u00e9, de r\u00e9agir aux \u00e9v\u00e8nements, tels que la non conformit\u00e9 ou les d\u00e9clencheurs de demande<\/li>\n\n\n\n<li>La capacit\u00e9 de signaler et partager les donn\u00e9es de produit et de mati\u00e8res premi\u00e8res avec vos fournisseurs et clients, leur permet donc de comprendre la source des mati\u00e8res premi\u00e8res et de leur utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, en profitant de la visibilit\u00e9 offerte par la tra\u00e7abilit\u00e9, vous pouvez am\u00e9liorer consid\u00e9rablement votre travail. Par ailleurs, les probl\u00e8mes de conformit\u00e9 peuvent mener \u00e0 des clients insatisfaits, des r\u00e9putations endommag\u00e9es et d\u2019importantes amendes. Donc, un investissement dans une meilleure tra\u00e7abilit\u00e9 vous aide \u00e0 \u00e9viter ces probl\u00e8mes, \u00e9chappant ainsi \u00e0 une situation de rappel de produit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ayant les bonnes informations, vous pouvez alors renforcer l&rsquo;efficacit\u00e9 et am\u00e9liorer la prise de d\u00e9cision, gr\u00e2ce \u00e0 une tra\u00e7abilit\u00e9 avanc\u00e9e. Vous pouvez, entre autres :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Surveiller la conformit\u00e9 r\u00e8glementaire gouvernementale \u2013 \u00e9vitez les probl\u00e8mes de conformit\u00e9 qui m\u00e8nent \u00e0 des clients insatisfaits, des r\u00e9putations endommag\u00e9es et d\u2019importantes amendes<\/li>\n\n\n\n<li>Soutenir les rappels de produits<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcer l\u2019efficacit\u00e9 et am\u00e9liorer la prise de d\u00e9cision<\/li>\n\n\n\n<li>Mieux g\u00e9rer les mati\u00e8res premi\u00e8res<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9valuer le besoin de se procurer de nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer la planification de la demande<\/li>\n\n\n\n<li>Mieux g\u00e9rer la logistique<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e9gocier de meilleures modalit\u00e9s avec les fournisseurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9tude de Sage r\u00e9v\u00e8le que plus de 90% des entreprises de production par processus ont signal\u00e9 les risques d\u2019un manque de tra\u00e7abilit\u00e9 dans la cha\u00eene logistique, et de graves pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 l\u2019importance de la marque, de m\u00eame que la non conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que le co\u00fbt en termes de vies humaines et les litiges en tant que risque aient diminu\u00e9 par rapport \u00e0 la valeur de la marque et \u00e0 la r\u00e9glementation; il n\u2019en demeure pas moins que cette situation \u00e9tait la plus alarmante dans les sous-secteurs, tels que les entreprises pharmaceutiques o\u00f9 la contamination peut mener \u00e0 la mort, et la r\u00e9glementation est tr\u00e8s stricte pour \u00e9viter ce type de situation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-trois-formes-de-technologie-emergente-sur-lesquelles-se-pencher\"><strong>Trois formes de technologie \u00e9mergente sur lesquelles se pencher<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puisque la tra\u00e7abilit\u00e9 est si importante pour la conformit\u00e9 gouvernementale, par exemple, pr\u00e9server la valeur de la marque, \u00e9viter les litiges et pr\u00e9venir la perte de vie, vous devriez donc utiliser une technologie \u00e9mergente pour soutenir son utilisation. Vous pouvez la renforcer avec ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><br><h3>L\u2019Internet des objets<\/h3><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Internet des objets (IdO), les dispositifs peuvent \u00eatre connect\u00e9s de n\u2019importe o\u00f9 et n\u2019importe quand. L\u2019utilisation d\u2019une technologie d&rsquo;\u00e9tiquetage, telle que l\u2019identification par radiofr\u00e9quence (RFID) et les codes \u00e0 barres 2D permet la collecte de donn\u00e9es, qui fait le suivi du cheminement complet d&rsquo;un produit dans la&nbsp;cha\u00eene logistique. Vous pouvez tout enregistrer : de l\u2019\u00e9tat du produit durant le transport jusqu\u2019\u00e0 la source des mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><br><h3>Analyse des m\u00e9gadonn\u00e9es<\/h3><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant&nbsp;l\u2019<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/gagner-largent-megadonnees-lanalyse-predictive\/\">analyse des m\u00e9gadonn\u00e9es <\/a>, vous pouvez d\u00e9terminer la source du probl\u00e8me et l&#8217;emp\u00eacher de se propager dans la cha\u00eene logistique. Faire face \u00e0 des circonstances impr\u00e9vues et \u00e0 de potentielles crises, telles que des produits contamin\u00e9s dans la cha\u00eene logistique, vous pouvez r\u00e9agir rapidement, puisque vous avez identifi\u00e9, fait le suivi et retrac\u00e9 toutes les composantes.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><br><h3>Le nuage<\/h3><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez tirer parti des solutions infonuagiques, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un logiciel qui g\u00e8re les aspects, tels que l\u2019infrastructure de syst\u00e8me, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, la base de donn\u00e9es et les applications. Cela vous permet de consacrer moins de temps et d\u2019\u00e9nergie \u00e0 des t\u00e2ches administratives p\u00e9nibles et r\u00e9p\u00e9titives, et plus de temps \u00e0 des op\u00e9rations importantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-allez-de-l-avant-et-relevez-les-defis\">Allez de l\u2019avant et relevez les d\u00e9fis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dot\u00e9 d\u2019une meilleure tra\u00e7abilit\u00e9, vous pouvez \u00e9valuer le besoin de vous procurer de nouvelles mati\u00e8res premi\u00e8res et n\u00e9gocier de meilleures conditions avec les fournisseurs. Dans les industries de produits p\u00e9rissables, vous pouvez assurer d\u2019offrir des produits frais et de qualit\u00e9 aux clients. Ces avantages am\u00e9lioreront grandement votre capacit\u00e9 \u00e0 maintenir les co\u00fbts bas, tout en continuant \u00e0 satisfaire les clients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tra\u00e7abilit\u00e9 est indispensable pour r\u00e9ussir dans l\u2019environnement de fabrication d\u2019aujourd\u2019hui. En profitant d\u2019une visibilit\u00e9 en temps r\u00e9el, vous pouvez assurer la conformit\u00e9, mieux g\u00e9rer la cha\u00eene logistique, et garantir que les produits de qualit\u00e9 vont combler les clients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est donc important que vous alliez de l\u2019avant et releviez les d\u00e9fis qui d\u00e9coulent d&rsquo;un bouleversement r\u00e9glementaire. Nos preuves montrent clairement que les entreprises de votre secteur investissent dans une nouvelle technologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un investissement accru dans la tra\u00e7abilit\u00e9 peut certainement att\u00e9nuer les probl\u00e8mes ou m\u00eame cr\u00e9er un atout concurrentiel pour vous au cours de l&rsquo;avenir. Suivez de pr\u00e8s votre cha\u00eene logistique. \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 affronter l\u2019impr\u00e9vu?<\/p>\n\n\n<div class=\"single-cta\">\n\t<div class=\"single-cta__positioner on-scroll-highlight__target\">\n\t\t<div class=\"single-cta__wrapper has-dark-background-color\">\n\t\t\t<div class=\"single-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"single-cta__title h3\">Abonnez-vous \u00e0 l\u2019infolettre de Sage Advice<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-cta__description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Abonnez-vous \u00e0 l\u2019infolettre de Sage Advice et recevez, directement dans votre bo\u00eete courriel, nos tous derniers conseils.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\thref=\"#gate-b6f8ddbe-10b6-4c22-b5e3-8ee1b20976e7\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"single-cta__button button button--primary\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>S&#039;abonner<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/04\/GettyImages-550537349-1440x810.jpg\" class=\"single-cta__image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/04\/GettyImages-550537349-1440x810.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (min-width: 48em) 33vw, 100vw\" \/>\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aliment\u00e9s par la transformation num\u00e9rique et l\u2019Industrie 4.0, les fabricants du monde entier r\u00e9visent leurs processus de tra\u00e7abilit\u00e9 et am\u00e9liorent la fa\u00e7on dont ils font des affaires avec la technologie. Plusieurs fabricants du pays en font partie, et offrent des services \u00e0 valeur ajout\u00e9e, en plus de leurs produits. Dans la&nbsp;production par processus&nbsp;\u2013 y compris [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":356,"featured_media":1462,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_is_cornerstone":"","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_opengraph-image-id":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_yoast_wpseo_twitter-image-id":"","_yoast_wpseo_schema_page_type":"","_yoast_wpseo_schema_article_type":"","_sage_video":false,"_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":"17","sage_membership_post_content_type":"article","sage_membership_post_featured_video_id":"","sage_membership_post_video_type":"trailer","sage_membership_post_featured_video_duration":"","post_featured_image_hide":false,"sage_hide_published_date":false,"sage_hide_read_time":false,"sage_hide_share_buttons":false,"_pwl_sage_podcast_buzzsprout_src":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"business_type":[11],"lilypad":[],"context":[],"industry":[160],"persona":[43],"imagine_tag":[143],"coauthors":[268],"class_list":["post-821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strategie-juridique-et-operations","business_type-moyenne-entreprise","industry-fabrication"],"sage_meta":{"region":"fr-ca","author_name":"Asavin Wattanajantra","featured_image":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/04\/GettyImages-1302088957.jpg","imagine_tags":{"143":"Fabrication"}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Sage Advice Canada Fran\u00e7ais","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/posts\/821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/users\/356"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/comments?post=821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/media\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/media?parent=821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/categories?post=821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/tags?post=821"},{"taxonomy":"business_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/business_type?post=821"},{"taxonomy":"lilypad","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/lilypad?post=821"},{"taxonomy":"context","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/context?post=821"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/industry?post=821"},{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/persona?post=821"},{"taxonomy":"imagine_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/imagine_tag?post=821"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sage.com\/fr-ca\/blog\/api\/wp\/v2\/coauthors?post=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}