search icon

Pernyataan aksesibilitas untuk Sage X3

Versi 1.1 - Diperbarui 5 November 2020

Pernyataan aksesibilitas ini berlaku bagi Sage Business Cloud X3, perangkat lunak Enterprise Management ERP (Enterprise Resource Planning) bagi pemilik bisnis menengah sampai besar - cari tahu lebih lengkap di situs web Sage Business Cloud X3 .

Kami ingin sebanyak mungkin orang dapat menggunakan Sage X3. Sebagai contoh, itu berarti Anda seharusnya dapat:

  • Menggunakan produk web pada tablet dengan orientasi lanskap (horizontal), dan pada layar yang lebih besar daripada ini, tanpa perlu menggulung halaman secara horizontal. (Tersedia aplikasi-aplikasi seluler yang terpisah, yang akan dicakup oleh pernyataan aksesibilitasnya masing-masing.) Menjelajah dengan menu yang konsisten, peta proses visual, dengan mencari fitur atau dengan memasukkan kode fitur. Memperbesar sampai 200% atau mengganti ukuran dan spasi teks, tanpa teks meluber keluar layar. Mendengarkan sebagian besar produk dengan pembaca layar (seperti VoiceOver).
  • Kami telah membuat teks dalam produk sesederhana mungkin untuk dimengerti.
  • Menggunakan fitur pencarian untuk mengakses konten dengan cepat.
  • Menggunakan tema visual berkontras tinggi untuk orang dengan kelemahan penglihatan, tersedia di Pengaturan.

AbilityNet juga memiliki saran untuk menjadikan perangkat Anda lebih mudah digunakan jika Anda menyandang disabilitas.

Catatan penting:

  • Sage X3 sedang memperbarui teknologi yang menjadi landasan pembuatannya. Sambil melakukannya, kami memasukkan dukungan aksesibilitas yang ditingkatkan, tetapi belum semua fitur memanfaatkan teknologi ini.
  • Sage X3 sangat mudah dikustomisasikan, yang meliputi oleh pengembang pihak ketiga. Implementasi Sage X3 oleh Anda dapat berbeda dengan pernyataan ini.

Seberapa mudah produk ini diakses

Kami mengetahui bahwa beberapa bagian produk ini tidak dapat diakses secara penuh.

  • Jika Anda menggunakan produk web pada tablet dengan orientasi potret (vertikal) atau pada layar kecil seperti ponsel cerdas, Anda harus menggulung secara horizontal untuk melihat semua konten.
  • Ketika sebagian konten di tablet diedit dengan kibor, kadang-kadang pengguna dapat terjebak dan tidak dapat melanjutkan.
  • Anda dapat kesulitan berinteraksi pada beberapa halaman dengan menggunakan kibor saja.
  • Jika Anda menggunakan tombol tab untuk berpindah, urutan gerakannya kadang-kadang tidak lazim.
  • Jika Anda menggunakan pembaca layar, Anda mungkin tidak diberi tahu tentang pesan kesalahan.
  • Pesan kesalahan mungkin tidak memberikan saran tentang cara mengoreksi kesalahan.
  • Sebagian teks mungkin memiliki kontras visual yang buruk terhadap latar belakang.

Ada beberapa peningkatan lain yang dapat kami buat terhadap program kami untuk membantu produk berfungsi sebaik mungkin bagi semua orang.

Umpan balik dan informasi kontak

Jika Anda membutuhkan dukungan, menemukan masalah yang tidak dibahas pada halaman ini, atau merasa kami tidak memenuhi persyaratan aksesibilitas, silakan hubungi kami:

Kami akan mempertimbangkan setiap permintaan dan menghubungi Anda sesegera mungkin.

 

Informasi teknis tentang aksesibilitas

Sage Business Cloud Accounting mematuhi sebagian standar Web Content Accessibility Guidelines versi 2.1 AA, karena ketidakpatuhan yang diperidi bawah.

Ketidakpatuhan terhadap panduan aksesibilitas

Konten yang disebutkan di bawah tidak mudah diakses karena alasan-alasan berikut.

Konten Nonteks

Kami ingin semua objek yang bermakna pada sebuah halaman memiliki alternatif teks. Namun, kadang-kadang alternatif teks tidak tersedia, tidak mudah dimengerti, atau tidak sesuai dengan apa yang tersaji secara visual. Kami berusaha mengatasi masalah ini dengan mengganti kode lama dan mengatasi kutu (bug) yang teridentifikasi.

Referensi WCAG 1.1.1

Info dan Hubungan

Kami ingin memastikan bahwa informasi dan hubungan yang disiratkan oleh pemformatan visual jelas bagi pengguna yang menggunakan teknologi asistif. Namun, tajuk-tajuk saat ini tidak dimarkahi dengan benar dalam kode. Kami akan meninjau kode kami untuk membuat perbaikan.

Referensi WCAG 1.3.1

Urutan bermakna

Ketika urutan konten pada sebuah halaman adalah penting, kami akan memastikan bahwa urutan itu terjaga bagi pengguna beraneka teknologi asistif, antara lain pembaca layar. Jika CSS dinonaktifkan, beberapa konten dapat dibaca oleh teknologi asistif dalam urutan yang salah. Kami akan memperbaiki hal ini.

Referensi WCAG 1.3.2

Mengidentifikasi Tujuan Input

Kami menggunakan tengaran ARIA untuk mengidentifikasi daerah halaman, tetapi sebagiannya mungkin hilang. Ke depannya, kami akan berusaha memastikan penggunaan tengaran ARIA secara konsisten.

Referensi WCAG 1.3.5

Kontras (Minimum)

Kami ingin agar sajian visual teks memiliki kontras yang bagus terhadap warna latar untuk mendukung pengguna yang lemah penglihatan. Namun, di beberapa tempat, hal ini tidak terjadi. Untuk memperbaiki hal ini, kami sedang mengerjakan gaya visual yang ditingkatkan dan melepaskan berangsur-angsur penggunaan teks pengisi semu (placeholder).

Referensi WCAG 1.4.3

Papan Ketik

Kami ingin semua yang interaktif mudah diakses hanya dengan menggunakan papan ketik. Namun, kadang-kadang halaman dapat sulit dijelajahi dengan papan ketik. Kami berencana mengizinkan pengguna mengatur sendiri tombol pintas pada papan ketik untuk membantu mengatasi masalah ini.

Referensi WCAG 2.1.1

Tidak Ada Jebakan Papan Ketik

Kami ingin menghindari situasi ketika Anda dapat terjebak jika menggunakan produk hanya dengan papan ketik. Sekarang ini, pengguna dapat lepas dari tabel dengan menggunakan tombol Esc, tetapi tidak ada cara mengetahui hal ini sedari awal. Ke depannya, kami akan membangun ulang tabel-tabel kami untuk mengatasi hal ini.

Referensi WCAG 2.1.2

Memintas Blok

Kami ingin memberikan fitur-fitur dalam kode agar pengguna dapat memintas blok konten yang berulang, seperti navigasi yang muncul pada setiap halaman, karena hal ini dapat membantu sebagian pengguna. Fitur-fitur ini belum ada dalam produk dewasa ini, tetapi kami akan menambahkannya.

Referensi WCAG 2.4.1

Tajuk dan Label

Kami memberikan tajuk deskriptif yang ringkas dan bermakna, tetapi sebagian hilang atau tidak jelas. Dalam beberapa kasus, hanya ada satu label untuk beberapa bidang, atau bidang hanya-baca berfungsi sebagai label. Kami akan mengatasi masalah ini ketika memperbarui atau mengganti halaman.

Referensi WCAG 2.4.6

Bahasa Halaman

Kami ingin mengatur bahasa setiap halaman dalam kode sehingga konten selalu tersaji dengan benar. Kode ini saat ini belum ada dalam produk, tetapi kami berencana menambahkannya.

Referensi WCAG 3.1.1

Pada Input

Pengguna dapat menghadapi situasi ketika berinteraksi dengan elemen-elemen menyebabkan perilaku tidak terduga. Kami sedang berusaha mengatasi situasi ini.

Referensi WCAG 3.2.2

Saran Kesalahan

Kami ingin pengguna menerima saran yang tepat untuk mengoreksi kesalahan jika memungkinkan. Namun, beberapa pesan kesalahan berisi kata-kata umum dan banyak yang tidak menyertakan saran yang spesifik untuk koreksi. Kami akan meninjau isi pesan kesalahan kami.

Referensi WCAG 3.3.3

Nama, Peran, Nilai

Kami ingin setiap bidang pada halaman dikaitkan dengan sebuah label dalam kode, tetapi dalam beberapa situasi hal ini tidak terjadi (sebagai contoh, kotak centang yang menunjukkan pemilihan baris tabel atau bidang dalam tabel). Untuk memperbaiki hal ini, kami berusaha memperbarui cara kasus-kasus seperti ini diprogram.

Kami juga ingin agar semua ikon memiliki keterangan teks dalam kode sehingga fungsi ikon-ikon itu jelas bagi semua . Kami menemukan sebagian ikon tidak memiliki keterangan dan telah kami catat untuk diperbaiki.

Referensi WCAG 4.1.2

Beban yang tidak proposional

Alir Ulang

Tanpa harus menggulung halaman secara horizontal, menggunakan produk web pada tablet dengan orientasi lanskap (horizontal) dapat dilakukan, begitu juga pada layar yang lebih besar daripada ini. (Tersedia aplikasi-aplikasi seluler yang terpisah, yang akan dicakup oleh pernyataan aksesibilitasnya masing-masing.)

Namun, jika Anda menggunakan produk pada tablet dengan orientasi potret (vertikal) atau pada layar kecil seperti ponsel cerdas, Anda harus menggulung secara horizontal untuk melihat semua konten.

Semua halaman produk ini akan perlu diperbaiki, yang meliputi banyak halaman dengan tabel data berukuran besar. Perbaikan ini akan mahal, sering sulit menyediakan varian yang responsif dari tabel besar tanpa kehilangan makna, dan sebagian panduan WCAG menyarankan bahwa "tata letak dua dimensi untuk penggunaan atau makna" mungkin dapat diterima.

Kami percaya bahwa menawarkan dukungan untuk layar kecil akan menjadi beban yang tidak sebanding di dalam makna regulasi aksesibilitas. Kami akan merutinkan penilaian lebih lanjut.

Referensi WCAG 1.4.1

Halaman X3 lama

Sage X3 adalah sebuah produk kompleks yang berisi lebih dari 3.000 fitur, masing-masing dengan satu atau beberapa halaman.

Kami percaya bahwa menyelesaikan semua masalah di atas di seluruh halaman legasi X3 yang jatuh tenggat untuk diganti akan merupakan beban tidak sebanding di dalam makna regulasi aksesibilitas. Kami akan merutinkan penilaian lebih lanjut.

Bagaimanapun, Sage X3 sedang menyegarkan teknologi yang diandalkannya dan kami akan menyediakan peningkatan bernilai terbaik yang kami bisa, dengan mengingat manfaatnya bagi pengguna.

Cara kami menguji produk ini

  • Produk ini terakhir diuji pada Juli 2019. Pengujian dilaksanakan secara internal oleh karyawan Sage.
  • Produk ini berisi ribuan halaman, tetapi semuanya dibangun dengan templat dan teknologi yang sama. Kami telah menguji sampel representatif halaman-halaman yang diperinci dalam navigasi utama produk.
  • Kami tidak menguji pengaya dan ekstensi, implementasi mitra atau pihak ketiga, atau konten bantuan.
  • Meskipun produk tersedia di beberapa negara dan banyak dari antarmuka penggunanya sama, kami telah menguji versi Inggris Raya secara khusus.
  • Pengujian dilakukan dengan Chrome versi 79.0.3945.130 pada Mac OS, dan VoiceOver disertakan dengan Mac OS 10.14 (Mojave).

Give Feedback