Desidera contattarci?

Saremo felici di ricevere la sua telefonata:

Infoline

058 944 12 14

Lunedì: ore 09:00 – 12:00
e ore 13:30 – 17:00
Martedì – Venerdì: ore 8:00 – 12:00
e ore 13:00 – 17:00

Desidera contattarci?

Ha domande o desidera ulteriori informazioni sui nostri prodotti? Saremo felici di ricevere il suo messaggio.

Formulario di contatto

Dichiarazione sulla protezione dei dati

Vi preghiamo di leggere attentamente la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati, poiché essa illustra come raccogliamo, utilizziamo, elaboriamo, divulghiamo, salviamo e proteggiamo i Vostri dati. La presente Dichiarazione sulla protezione dei dati trova applicazione ai siti web consultabili agli indirizzi www.sage.com/chwww.sage.com/fr-ch/chwww.sage.com/it-ch/ch, www.sageschweiz.ch, www.sagesuisse.ch, www.sagesvizzera.ch e www.sagestart.ch nonché a ogni altro sito web, applicazione o servizio che rinvii alla presente Dichiarazione sulla protezione dei dati. Essa si applica inoltre anche qualora ulteriori disposizioni contrattuali vigenti tra noi e Voi rinviino alla presente Dichiarazione sulla protezione dei dati. Quando ci trasmettete informazioni personali oppure le rendete a noi accessibili, acconsentite che possiamo utilizzare tali informazioni, come illustrato nella presente.
La presente Dichiarazione sulla protezione dei dati può essere aggiornata in ogni momento. Alla fine della pagina trovate la data dell’ultima modifica.


Chi siamo

Sage Svizzera SA, Platz 10, 6039 Root D4, è il soggetto che rende la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati e il detentore delle informazioni personali (dati) raccolte sulla base della presente Dichiarazione sulla protezione dei dati. Sage Svizzera SA, a tal proposito, è responsabile per la raccolta, elaborazione, trasmissione, salvataggio e protezione delle Vostre informazioni personali e cura l’osservanza della Legge svizzera sulla protezione dei dati. Sage Svizzera SA è membro del gruppo di imprese Sage (la cui capogruppo è Sage Group PLC con sede a Newcastle, Inghilterra) e, in virtù di adeguati accordi contrattuali e della presente Dichiarazione sulla protezione dei dati, è in particolare autorizzata a trasmettere i dati raccolti ad altri membri all’interno del gruppo. Per domande, richieste di rettifica o di cancellazione siete pregati di rivolgervi all’indirizzo di contatto riportato nel presente sito web.

Come raccogliamo i dati

Raccogliamo i dati che risultano quando interagite con noi. Ciò avviene, in particolare, quando, per l’utilizzo del nostro sito web, di applicazioni o di servizi (incl. download gratuiti di versioni di prova) Vi registrate, effettuate ordini, compilate moduli online, partecipate a sondaggi o concorsi, scaricate informazioni dai nostri siti web, interloquite con noi online oppure offline o venite in contatto con noi attraverso social media, blog o altri mezzi di comunicazione interattivi. A tale riguardo possiamo anche raccogliere informazioni sui dispositivi e le applicazioni da Voi utilizzati (ad es. informazioni sulla Vostra posizione, sul Vostro indirizzo IP, sul numero di identificazione dei Vostri dispositivi).

Scopo e modalità del trattamento dei dati

Trattiamo i dati raccolti al fine di verificare la correttezza dei dati, di consegnare i prodotti desiderati e di prestare i servizi richiesti, per gestire l’utilizzo da parte Vostra e l’accesso da Voi richiesto alle nostre applicazioni, ai nostri prodotti e servizi, per curare il nostro rapporto commerciale con Voi, per valutare la Vostra solvibilità, per sorvegliare e migliorare l’efficienza dei nostri siti web, applicazioni e servizi, per riconoscere, impedire o accertare attività illecite, per farvi pervenire pubblicità, informazioni o materiale promozionale su prodotti o servizi che, sulla base dei dati, riteniamo possano essere di Vostro interesse. I dati, ai fini dell’elaborazione e del salvataggio nell’ambito degli scopi suddetti, possono essere trasmessi anche ad altre imprese del gruppo Sage, a fornitori, a imprese terze selezionate, a istituti e o ad autorità statali autorizzate per legge, anche se con sede all’estero. Laddove l’elaborazione o il salvataggio di informazioni personali avvenga in Paesi che, rispetto alla normativa svizzera sulla protezione dei dati, non garantiscono un’adeguata protezione dei dati, ci impegniamo comunque ad assicurare una tutela adeguata delle Vostre informazioni personali. In particolare, per una strutturazione orientata alle esigenze e per il miglioramento dell’offerta online, di informazioni e servizi, possono essere valutati dati di utilizzo come il Vostro indirizzo IP, il numero di sessioni, le caratteristiche del browser, ecc. Sage Svizzera SA utilizza cookie, al fine di rendere per Voi più agevole l’utilizzo del sito web. Potete gestire autonomamente le Vostre impostazioni di sicurezza nel browser e in tal modo bloccare o disattivare i cookie da noi utilizzati, nel qual caso può accadere, eventualmente, che determinati servizi non possano più essere utilizzati.

Sicurezza dei dati

I dati personali vengono trasmessi in un ambiente sicuro (firewall, protezione tramite password, cifrature ecc.) e ivi salvati. Adottiamo misure di prevenzione adeguate e impieghiamo corrispondenti tecnologie di sicurezza al fine di proteggere i Vostri dati dall’accesso da parte di terzi non autorizzati.

Trasmissione dei dati

Vi preghiamo di considerare che, nella trasmissione attraverso internet, i Vostri dati potrebbero essere accessibili a terzi non autorizzati in Svizzera o all’estero. Sage Svizzera SA si impegna ad adottare tutte le misure necessarie da parte sua, al fine di offrire una trasmissione sicura dei dati; tuttavia essa non si assume alcuna responsabilità a questo proposito. I dati di ordinazioni attraverso il Web-shop sono criptati tramite SSL (Secure Sockets Layer) e vengono trasmessi sul nostro web-server. Per le operazioni di pagamento online, ci si avvale di servizi prestati da terzi.

Avvertenze su strumenti di operatori terzi utilizzati

WiredMinds
Per finalità di marketing e di ottimizzazione, su questo sito web vengono utilizzati prodotti e servizi di WiredMinds AG (www.wiredminds.de). A tale riguardo vengono raccolti, elaborati e salvati dati attraverso i quali viene creato un profilo utente sotto uno pseudonimo. Ove possibile e ragionevole i profili utente vengono resi completamente anonimi. A tale scopo possono essere impiegati cookie. I cookie sono brevi file di testo che vengono salvati nel browser internet del visitatore e che servono al riconoscimento del browser internet. I dati raccolti, che possono anche contenere dati personali, vengono trasmessi a WiredMinds o raccolti direttamente da WiredMinds. WiredMinds può utilizzare informazioni che vengono lasciate attraverso visite sui siti web soltanto per creare profili utente resi anonimi. Senza il consenso separatamente prestato dall’interessato, i dati così ottenuti non vengono utilizzati al fine di identificare personalmente il visitatore di questo sito web, né vengono combinati con dati personali tramite il supporto dello pseudonimo. Laddove vengano rilevati indirizzi IP, questi vengono resi anonimi immediatamente dopo la rilevazione, attraverso la cancellazione dell’ultimo blocco di numeri. È possibile in ogni momento opporsi, con effetto per il futuro, alla raccolta, all’elaborazione e al salvataggio di dati. Esclusione del tracciamento del sito web e ulteriori informazioni sulla generazione di interessati qualificati (lead) con LeadLab

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. («Google»). Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», file di testo che vengono salvati sul Vostro computer e che permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte Vostra. Le informazioni sul Vostro utilizzo di questo sito web ottenute attraverso i cookie (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi salvate. Google utilizzerà tali informazioni per valutare il Vostro utilizzo del sito web, per creare rapporti sulle attività sul sito web per il gestore del sito web e per prestare ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di internet. Google inoltre trasmetterà eventualmente tali informazioni, laddove ciò sia prescritto dalla legge ovvero qualora tali dati vengano elaborati da terzi su incarico di Google. Google non collegherà in alcun caso il Vostro indirizzo IP con altri dati da essa posseduti. Potete impedire l’installazione di cookie attraverso una corrispondente impostazione del Vostro software browser; si prega di notare, tuttavia, che in tal caso può accadere, eventualmente, che non possiate utilizzare in modo completo tutte le funzioni di questo sito web. Attraverso l’utilizzo di questo sito web Vi dichiarate d’accordo con il trattamento dei dati raccolti su di Voi da parte di Google con le modalità sopra descritte e per lo scopo sopra citato. È possibile opporsi in ogni momento, con effetto per il futuro, alla raccolta e al salvataggio dei dati. Riguardo alla discussione sull’impiego di strumenti di analisi con indirizzi IP completi, si prega di notare che questo sito web utilizza Google Analytics con l’estensione «_anonymizeIp()» e che perciò gli indirizzi IP vengono elaborati soltanto in forma abbreviata, al fine di escludere una riconducibilità diretta alle persone.

E-newsletter

Potrete annullare in ogni momento la ricezione di newsletter in formato elettronico attraverso il sito web oppure attraverso il link nonché impostare a Vostro piacimento sul sito web le modalità e la portata di tali servizi di marketing (Marketing Preferences).

Link verso altri siti web

Il presente sito web contiene hyperlink verso altri siti web («siti internet di terzi»), i quali non vengono gestiti, né controllati da Sage Svizzera SA. Sage Svizzera SA non è responsabile per il loro contenuto né per le loro prassi di protezione dei dati.

ultima modifica: 17 maggio 2016