Icono de lupa

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA CUENTA SAGE

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES (“CONDICIONES") Y ASEGÚRESE DE ENTENDERLAS ANTES DE UTILIZAR EL SERVICIO DE LA CUENTA SAGE

Introducción

Nosotros, Sage Global Services Limited ("nosotros", "nos", "nuestro") ofrecemos un servicio de autenticación de inicio de sesión único ("Servicio de Cuenta Sage") que le permite a usted, la persona que acepta estas Condiciones ("usted", "su"), crear una cuenta digital personal ("Cuenta Sage") y utilizar los mismos datos de inicio de sesión para acceder a determinados productos, servicios y sitios web de Sage (o de terceros). Estamos registrados en Inglaterra y Gales con el número de empresa 09506951 y tenemos nuestro domicilio social en North Park, Newcastle upon Tyne NE13 9AA.

Al utilizar el Servicio de Cuenta Sage, usted confirma que acepta estas Condiciones y que se compromete a cumplirlas.

Reconoce, además, que si no acepta estas Condiciones, es posible que no pueda utilizar el Servicio de Cuenta Sage para acceder y utilizar determinados productos, servicios o sitios web de Sage (o de terceros) que haya adquirido, o que utilice o a los que se suscriba.

Podemos actualizar las presentes Condiciones

Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando comunicándoselo con no menos de 3 meses de antelación. Es su responsabilidad asegurarse de que comprueba regularmente y acepta la última versión de estas Condiciones, ya que se considerará que acepta todas las actualizaciones si sigue utilizando el Servicio de la Cuenta Sage tras la expiración de este periodo de notificación.

Hay otros términos que se le pueden aplicar

Estas Condiciones se refieren únicamente a su uso del Servicio de la Cuenta Sage y se aplican con exclusión de cualesquiera otras condiciones que usted intente imponer o incorporar, o se establezcan por Ley, costumbre, uso comercial o como resultado de una negociación. Además de estas Condiciones, también puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales con respecto a otros productos, servicios o sitios web de Sage (o de terceros) que haya adquirido, o que utilice o a los que se suscriba ("Condiciones del Producto"). En caso de conflicto o incoherencia entre los Términos y Condiciones del Producto y estas Condiciones, prevalecerán estas últimas con respecto al uso del Servicio de la Cuenta de Sage, mientras que los Términos y Condiciones del Producto prevalecerán con respecto al uso de dichos productos, servicios o sitios web de Sage (o de terceros).

Podemos suspender o retirar el Servicio de Cuenta Sage

Podemos suspender, retirar o restringir inmediatamente la disponibilidad del Servicio de la Cuenta Sage por razones comerciales u operativas, incluidas las de mantenimiento o adaptación, o cuando exista una razón regulatoria o legal.

También podemos suspender o retirar inmediatamente su Cuenta Sage si creemos que está violando estas Condiciones o si creemos razonablemente que nos está causando daño a nosotros, a nuestros sistemas o a nuestros clientes o socios.

Registro de una Cuenta Sage

Para utilizar el Servicio de Cuenta Sage, primero debe registrarse para obtener una Cuenta Sage. La información personal que proporcione al registrarse para una Cuenta Sage debe ser correcta y completa y debe actualizar dicha información si cambia. Si elige, o se le proporciona, un nombre de usuario, una contraseña o cualquier otra información de inicio de sesión ("Datos de Inicio de Sesión") al registrarse en una Cuenta de Sage, debe tratar dicha información como confidencial.

No debe revelar sus Datos de Inicio de Sesión a ningún tercero, y no debe permitir que ningún tercero utilice su Cuenta de Sage, salvo que lo exija la ley o cualquier autoridad reguladora. Si sabe o sospecha que alguien que no es usted conoce sus datos de acceso, debe cambiarlos inmediatamente.

Si está claro que su Cuenta Sage no se está utilizando, podemos eliminarla de nuestros sistemas de acuerdo con nuestros procedimientos de retención de datos vigentes en ese momento.

Para evitar dudas, nos reservamos el derecho de rechazar registros de Cuentas Sage a nuestra discreción.

Cómo puede utilizar el Servicio de Cuentas Sage

El acceso y uso del Servicio de Cuentas Sage se proporciona de forma gratuita.

Usted no debe:

  • utilizar el Servicio de Cuentas Sage de manera ilegal, para cualquier propósito ilegal, o de cualquier manera inconsistente con estas Condiciones, o actuar de manera fraudulenta o dolosa de cualquier manera;
  • utilizar el Servicio de Cuenta Sage para crear un servicio de autenticación de inicio de sesión único (o algo similar) que compita con el de Sage;
  • infringir nuestros derechos de propiedad intelectual o los de cualquier tercero al utilizar el Servicio de Cuenta Sage;
  • utilizar el Servicio de Cuenta Sage en violación de cualquier ley o reglamento de exportación de los Estados Unidos o en cualquier Territorio Restringido. "Territorios restringidos" significa (i) Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y el territorio de Crimea / Sebastopol, (ii) cualquier otro país o territorio que esté sujeto a sanciones por parte del Reino Unido, la Unión Europea o los EE.UU; o
  • transmitir cualquier información y/o material a través del Servicio de Cuenta Sage que sea difamatorio, ofensivo o de otro modo improcedente.

USTED ACEPTA QUE EL SERVICIO DE LA CUENTA SAGE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". NOSOTROS, LAS EMPRESAS DE NUESTRO GRUPO Y LOS OTORGANTES DE LICENCIAS, RENUNCIAMOS, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, A TODAS LAS DEMÁS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS AQUELLAS (I) DE COMERCIALIZACIÓN O CALIDAD SATISFACTORIA, (II) DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, (III) DE NO INFRACCIÓN Y (IV) QUE SURJAN DE LA COSTUMBRE, EL USO COMERCIAL, EL CURSO DE LAS OPERACIONES ANTERIORES O EL CURSO DE LA EJECUCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO DE LA CUENTA SAGE ESTÉ SIEMPRE DISPONIBLE O SEA ININTERRUMPIDO O QUE LE DÉ ACCESO A CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO O SITIO WEB DE SAGE (O DE TERCEROS).

El uso del Servicio de Cuenta Sage requiere una conexión a Internet. No somos responsables de la disponibilidad de los servicios ofrecidos por su proveedor de Internet o de red.

No estamos obligados a proporcionar soporte técnico en relación con el Servicio de Cuenta Sage, ni a mantener o dar soporte a su Cuenta Sage.

Todos los derechos, títulos e intereses, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, en y para el Servicio de Cuenta Sage (incluyendo cualquier configuración y personalización del mismo) nos pertenecen (o a nuestros licenciantes, según corresponda). Todos estos derechos están reservados.

Nuestra responsabilidad por pérdidas o daños sufridos por usted

No excluimos ni limitamos en modo alguno nuestra responsabilidad ante usted cuando sea ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por muerte o daños personales causados por nuestra negligencia o la de nuestros empleados, agentes o subcontratistas, así como por fraude o falsedad.

Excluimos todas las condiciones implícitas, garantías, declaraciones u otros términos que puedan aplicarse al uso del Servicio de Cuenta Sage.

No seremos responsables ante usted de ninguna pérdida o daño, ya sea por contrato, conducta dolosa (incluida la negligencia), incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo, incluso si es previsible que surja en relación con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio de la Cuenta Sage.

En particular, no seremos responsables de

  • pérdida de beneficios, ventas, negocios o ingresos;
  • imposibilidad de uso o corrupción de software, datos o información;
  • interrupción de la actividad comercial;
  • pérdida de ahorros;
  • pérdida de oportunidades de negocio, fondo de comercio o reputación; o
  • cualquier pérdida o daño indirecto o consecuente.

Nuestra responsabilidad total hacia usted, derivada de estas Condiciones o relacionada con ellas, se limitará a un total de 100 libras esterlinas.

Podemos ceder este acuerdo

Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones a otra organización. Siempre le informaremos por escrito si esto ocurre y nos aseguraremos de que la cesión no afecte a sus derechos de uso del Servicio de Cuenta Sage.

¿Qué leyes se aplican a los litigios?

Estas Condiciones, su objeto y su establecimiento (y cualquier disputa o reclamación no contractual) se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del país o estado especificado en las Condiciones del Producto aplicables, y cuando esto no se especifique en las Condiciones del Producto, se regirán por la legislación inglesa. Ambas partes aceptan la jurisdicción exclusiva de los tribunales del país o estado mencionado anteriormente.

Si alguna disposición o parte de estas Condiciones es o se convierte en inválida, ilegal o inaplicable, o entra en conflicto con la legislación local aplicable, se considerará eliminada y se aplicará dicha legislación local. No obstante, esto no afectará a la validez y aplicabilidad del resto de estas Condiciones.

Requisitos de Auth0

El Servicio de Cuenta Sage está alojado y gestionado por Auth0 Inc ("Auth0") y su plataforma de gestión de identidades online (“Plataforma Auth0”). Las siguientes condiciones adicionales se establecen específicamente por Auth0:

Usted tendrá acceso a la Plataforma Auth0 a través de nosotros y no requerirá una licencia separada con Auth0. Esta licencia se limitará al uso de la Plataforma Auth0 sólo en la medida necesaria para utilizar el Servicio de Cuenta Sage. Auth0 podrá modificar la Plataforma Auth0 a su discreción para reflejar los cambios en la tecnología y las prácticas de seguridad de la información.

Usted es el único responsable de la exactitud, calidad e integridad de cualquier dato que introduzca en la Plataforma Auth0 ("Datos del Cliente"). Auth0 realizará copias de seguridad de cualquier Dato del Cliente almacenado en la Plataforma Auth0, cada seis horas. Usted otorga a Auth0 una licencia no exclusiva para utilizar sus Datos de Cliente con el único propósito de realizar labores de mantenimiento y soporte de la Plataforma Auth0.

Cuando utilice la Plataforma Auth0, no debe

  • ensamblar de forma inversa, realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar descifrar el código fuente de la Plataforma Auth0; o
  • reproducir, modificar o crear trabajos derivados de la Plataforma Auth0.

Auth0 podrá utilizar cualquier información personal obtenida a partir de su uso de la Plataforma Auth0 con el fin de detectar incidentes de seguridad y para protegerse de actividades fraudulentas o ilegales.

Auth0 también podrá crear datos agregados y anonimizados derivados del uso de la Plataforma Auth0 y podrá utilizar estos datos para sus propios fines comerciales internos. Auth0 podrá revelar los resultados de su análisis de dichos datos a terceros seleccionados siempre y cuando Auth0 no revele información que (a) contenga sus datos personales; o (b) permita a cualquier tercero identificarle.

Cómo utilizamos su información personal

  • Utilizamos su información personal para cumplir con nuestras obligaciones de conformidad con estas Condiciones.
  • Utilizaremos su dirección de correo electrónico para crear su cuenta de Sage e informarle de la actividad de su cuenta. Utilizaremos su nombre para personalizar su experiencia en Sage. Utilizaremos su contraseña para crear su Cuenta Sage y autenticarlo ante un proveedor de productos cuando inicie sesión en un producto, servicio o sitio web de Sage (o de un tercero). El proveedor del producto también puede requerir su nombre y dirección de correo electrónico para autenticarlo. Póngase en contacto con el proveedor del producto para obtener más detalles.
  • Puede gestionar sus datos en su cuenta de Sage. Esto incluye su número de teléfono si el proveedor del producto lo requiere para autenticarlo, por ejemplo, en relación con el sistema de seguridad de autenticación de dos factores.
  • Para ponerse en contacto con nosotros o con nuestro Delegado de Protección de Datos (DPO), ejercer sus derechos y obtener más detalles, consulte el aviso de privacidad proporcionado en la pantalla de servicio de la Cuenta Sage.